
35
FR
AVERTISSEMENT:lisezlaTOTALITÉdumanueld’utilisationandevousfamiliariseraveclescaractéris-
tiquesduproduitavantdelefairefonctionner.Uneutilisationincorrecteduproduitpeutentraînersa
détérioration,ainsiquedesrisquesdedégâtsmatériels,voiredeblessuresgraves.
Ceciestunproduitdeloisirssophistiqué.Ildoitêtremanipuléavecprudenceetbonsensetrequiertdes
aptitudesdebaseenmécanique.Touteutilisationirresponsabledeceproduitnerespectantpaslesprincipes
desécuritépeutprovoquerdesblessures,entraînerdesdégâtsmatérielsetendommagerleproduit.Ceproduit
n’estpasdestinéàêtreutilisépardesenfantssanslasurveillancedirected’unadulte.N’essayezpasde
démonterleproduit,del’utiliseravecdescomposantsincompatiblesoud’enaméliorerlesperformancessans
l’accordd’HorizonHobby,Inc.Cemanuelcomportedesinstructionsrelativesàlasécurité,aufonctionnementet
àl’entretien.Ilestcapitaldelireetderespecterlatotalitédesinstructionsetavertissementsdumanuelavant
l’assemblage,leréglageetl’utilisation,ceciandemanipulercorrectementl’appareiletd’évitertoutdégât
matérieloutouteblessuregrave.
Lestermessuivantssontutilisésdansl’ensembledumanuelpourindiquerdifférentsniveauxdedangerlorsde
l’utilisationdeceproduit:
REMARQUE:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatériels
ETéventuellementunfaiblerisquedeblessures.
ATTENTION:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâtsmatériels
ETdesblessuresgraves.
AVERTISSEMENT:procéduresqui,siellesnesontpassuiviescorrectement,peuvententraînerdesdégâts
matérielsetdesblessuresgravesOUengendreruneprobabilitéélevéedeblessuresupercielle.
REMARQUE
Latotalitédesinstructions,garantiesetautresdocumentsestsujetteàmodicationàlaseulediscrétion
d’HorizonHobby,Inc.Pourobtenirladocumentationàjour,rendez-voussurlesitehorizonhobby.cometcliquez
surl’ongletdesupportdeceproduit.
Signification de certains termes spécifiques
14 ans et plus. Ceci nest pas un jouet.
• Mainteneztoujoursunedistancedesécurité
adéquatedanstouteslesdirectionsautourdevotre
modèleand’éviterlescollisionsetblessures.Ce
modèleestcontrôléparunsignalradio,quipeutêtre
soumisàdesinterférencesprovenantdenombreuses
sourcesquevousnemaîtrisezpas.Lesinterférences
sontsusceptiblesd’entraînerunepertedecontrôle
momentanée.
• Faitestoujoursfonctionnervotremodèledansdes
espacesdégagés,àl’écartdesvéhicules,dela
circulationetdespersonnes.
• Respecteztoujoursscrupuleusementlesinstruc-
tionsetavertissementsrelatifsàvotremodèleetà
tousleséquipementscomplémentairesoptionnels
utilisés(chargeurs,packsdebatteriesrechargeables,
etc.).
• Teneztoujourstouslesproduitschimiques,les
petitespiècesetlescomposantsélectriqueshorsde
portéedesenfants.
• Éviteztoujoursd’exposeràl’eautoutéquipementnon
conçuetprotégéàceteffet.L’humiditéendommage
lescomposantsélectroniques.
• Nemettezjamaisaucunepartiedumodèledans
votrebouche.Vousvousexposeriezàunrisquede
blessuregrave,voiremortelle.
• Nefaitesjamaisfonctionnervotremodèlelorsqueles
batteriesdel’émetteursontfaibles.
• Toujoursconserverlamodèleréduitenvueetsous
contrôle.
• Toujoursbaisserlemanchedesgazlorsquelespales
touchentunobjetoulesol.
• Toujoursutiliserdesbatteriescomplètement
chargées.
• Toujoursconserverl’émetteurallumélorsquele
modèleestsoustension.
• Toujoursretirerlesbatteriesavantdémontage.
• Toujoursconserverlespartiesmobilespropres.
• Toujoursconserverlemodèleausec.
• Toujourslaisserrefroidirlespiècestelleslemoteur,
aprèsutilisation,avantdelatoucher.
• Toujoursretirerlabatterieaprèsutilisation.
• Nejamaisutiliserlemodèlesideslsélectriquesou
partiessontendommagées.
• Nejamaistoucherlespiècesenmouvement.
Précautions et avertissements supplémentaires liés à la sécurité
Comentarios a estos manuales